пятница, 20 июля 2012 г.

Детский поэт Свен Нуберг


ПОРОСЁНОК ХУГО (Grisen Hugo)
Едет Хуго молодой
В рубашонке яркой
Для невесты Астракан
Покупать подарки.
Приценился и купил
Медное колечко.
Пусть не очень дорогое,
Но зато навечно.
Спит девчонка Астракан -
Розовые пятки.
С женским родом Хуго наш
Не играет в прятки.
«Эй, девчонка! — закричал
Прямо и открыто.
-Подними-ка рыльце ты
Над своим корытом!
К свадьбе нашей для тебя
Приобрел колечко я!
Ты свинья и я свинья,
Выйди замуж за меня!»
Закричала Астракан:
«Я давно согласна!
Ах, как это хорошо!
Замуж — это классно!»
Жили счастливо они
Много-много лет.
Ничего сильней любви
В этом мире нет!
Читайте также другие стихи Свена Нуберга:

Свен Нуберг — известный шведский поэт. Несколько лет он работал в университете города Лулеа, где читал студентам лекции по стихосложению. В настоящее время Свен Нуберг живёт в тихой «шведской Венеции» городе Оверкаликс. Занят чисто творческим трудом.
Свою книгу, которая называется: «Наш сумасшедший дом» он передал мне через писателя Надежду Васильеву. Собственно это даже не сборник стихотворений, а сборник песенок. Музыку к стихам написал шведский композитор Берн Хагваль.
Перевод: Игорь Востряков

Детям о здоровье



Однажды Министерство экономического развития Карелии объявило литературный конкурс на лучшую книгу для детей о здоровье. Я посмотрел на свою собаку Кузю, кота Рукомойникова и написал: «Быть здоровым — здорово!» Эти слова стали названием книги. А дальше я написал такой текст: «Когда люди встречаются, то говорят волшебное слово: «Здравствуйте!» Это они так друг другу здоровья желают. Я тоже вам, дорогие читатели, здоровья желаю! Потому что эта книга о здоровье, а пишу её я — собака Кузя. Помогает мне кот по имени Рукомойников, он картинки рисует». 
Читать далее здесь: детям о здоровом образе жизни

воскресенье, 15 июля 2012 г.

Новый рассказ для детей "Волшебная палочка"


Жила на свете злая волшебница Пиковая Дама. Так ее звали. Одета она была в черное платье с красными кружевами, черный плащ с красной подкладкой, шляпа у нее была черная, с красной лентой. В левой руке она держала волшебную палочку.
У нее было семь верных слуг (чертей). Все они были очень черные. Чтобы отличать чертей друг от друга Пиковая Дама поставила на них метки и звала так: Черный с желтым, Черный с красным, Черный с розовым, Черный с белым, Черный с фиолетовым, Черный с волнистым, Черный с кружочками.
В одном маленьком городе жил мальчик Тойво с мамой и папой. Однажды Тойво катался с горки на санках. Вдруг санки перевернулись, Тойво упал в снег, а материя на спине его старенького пальтишки разорвалась. Но мальчик не расстроился, так как мама обещала в скором времени купить ему новое.
- Прокачусь последний раз и пойду домой, - решил Тойво. Он взобрался на горку и помчался вниз.
В это время мимо горки проходила Пиковая Дама. Она мечтала в этом маленьком городке сытно пообедать. На обед она обычно съедала кошку или собаку. Она так размечталась, что не заметила мчавшихся прямо на нее санок. А разогнавшиеся с горки санки, врезались в злую волшебницу. Она так и подскочила: «Ай-я-яй!» и выронила волшебную палочку. Палочка совершенно случайно упала точно в дырку на Тойвином старом пальтишке и, зарывшись в подкладку, успокоилась. Санки с маленьким Тойво поехали дальше. Пиковая Дама обнаружила, что волшебная палочка исчезла. Тогда злая волшебница, вслед наглому мальчишке посмевшему уронить ее, торопливо сказала волшебное заклинание:
Пятница, суббота! Черный пистолет!
На небе сияют ножик и кастет!
Пусть наточит зубы розовый скелет!
Нам мальчишка этот будет на обе…
http://www.igorvost.ru/?page_id=287

воскресенье, 8 июля 2012 г.

Немного о творчестве

Мы живём в парадоксальном мире. С парадоксом и абсурдом я сталкиваюсь на каждом шагу, всю жизнь, с самого детства. Работая над очередной книгой, я с удовольствием балансирую на смутной грани иррационального, то и дело сваливаясь в абсурд, и ощущая в этом странную правду окружающего меня мира. Потому, наверное, я пришёл к убеждению, что основным материалом искусства является парадокс — эта легкая, взрывчатая смесь иррационального и логического. Но никому ещё в мире искусства не удалось создать что-либо путное, не заручившись поддержкой интуиции и аналитического мышления. Именно парадокс переплавляет интуицию и аналитическое мышление, с помощью непостижимой для меня магии, в золотой сплав, способный привести в движение чувства и интеллект человека. Я убеждён, что художественная литература лишённая парадокса не жизнеспособна. Великие образцы мировой художественной классики тому подтверждение. Все они, в той или иной степени, парадоксальны.

четверг, 5 июля 2012 г.

Рассказ для детей.


Короткий рассказ для детей

Первый рейс
Бывает в жизни каждого человека такой день, который помнится долго — всю жизнь.
Я окончил курсы водителей троллейбуса, и наступил момент, когда инструктор пожал мне руку:
— С первым самостоятельным рейсом!
Я сказал:
— Спасибо!— А сам подумал: «Как же я теперь один, без инструктора, поведу троллейбус?»
А он словно мои мысли прочитал и улыбнулся:
— Не волнуйся! Ничего страшного!
Осторожно вывел я троллейбус за ворота парка. Еду по городу, названия улиц в микрофон объявляю: я их заранее наизусть выучил. Обгоняют меня машины и автобусы.
Смотрю им вслед и думаю:
- Хорошо водителям автобуса: у них всего одна дорога, а у троллейбуса — две. Одна обычная, по которой все ездят, а вторая — проволочная, высоко над головой, и бегутпо ней стальные башмаки — токоприёмники.
К остановкам подъезжаю плавно, отъезжаю ещё плавнее, так что при желании молоко в стакане везти можно, не прольётся. Жаль, думаю, никто не догадался в троллейбус стакан молока взять, а то бы сразу поняли, какой я водитель.
Вдруг какой-то мальчишка к кабине подошёл, в руках литровую банку с водой держит.
— Вы нас не уроните? — спрашивает.
— А то мне падать никак нельзя, я рыбок домой везу.
— Не буду я никого ронять, с чего ты взял ? — обиделся я.
Сначала обиделся, а потом посмеялся. Только скорость стал набирать, как один токоприёмник с проводов соскочил и в небо башмаком упёрся.
«Ну, всё, — думаю. — Пропал я».
И так мне стыдно стало, аж сердце зашлось. А мальчишка банку к груди прижимает, на меня с мольбой смотрит.
Глянул я в салон. Ветеран войны с орденами на груди, женщина с малышом, старичок с палочкой, рабочие со стройки, студенты с портфелями — все на меня с надеждой
смотрят, хорошим специалистом считают.
Натянул я защитные перчатки и полез на крышу. Аккуратно токоприёмники на провода поставил, как инструктор меня учил.
Сел в кабину, волнуюсь: вдруг что-то не так сделал? Тронул машину с места и пошёл скорость набирать! И так мне хорошо стало, так легко, что даже пассажиры мои это почувствовали. Заулыбались, заговорили, видно, тоже за меня переживали. Глянул я в боковое зеркало. И показалась вдруг вся улица праздничной. По ней бежал мальчишка, крепко прижимая к груди банку с золотыми рыбками.

вторник, 3 июля 2012 г.

Рассказ для детей


Рассказ для детей

 ПОЛИТИНФОРМАЦИЯ
Классный политинформатор Мишка Гуляев заболел, и временно назначили меня. Целую неделю я готовился. Наконец наступил день дебюта. Полина Ивановна пригласила меня к своему столу, а сама села за последнюю парту и стала проверять тетради. Я так хорошо знал, о чем буду говорить, что, наверное, мог бы пропеть все, как стихи, но, сам не зная почему, скучным Мишкиным голосом сказал:
— Ребята! В мире произошли важные события! Так как важных событий было очень много, я расскажу вам только о самых важных из них. Потому что всегда важно в политинформации рассказать именно о важных событиях, чтобы всем сразу стало ясно, как важно знать самые важные события! Как только я произнес это, ребят будто кто выключил.
Братья Федоровы принялись играть в «Морской бой», девочки зашушукались, кое-кто задремал.
Мне стало обидно. Чтобы спасти положение, я стал рассказывать им самые занимательные истории, какие знал, но все было напрасно.
Тогда я с отчаяния решил читать газету по диагонали сверху вниз, а еще вдоль и поперек.
— Хроника! — крикнул я.
— В арктических прериях Сахары австралийский колбасник Цифердумов вывел новую породу сумчатого айсберга, скрестив для этого воображаемый обломок мельничного колеса с железной мочалкой великого Гумбольдта!

воскресенье, 1 июля 2012 г.

В то время - по другому и не могло быть

Когда моя мама узнала, что я хочу стать писателем, то сразу же сказала: «Не вздумай! Это не работа, нужно приобрести специальность»...
детский писатель

Давным-давно

«Мастерство придет, а смелость может сдохнуть» - как-то сказал мне Эдуард Успенский
детский писатель

Однажды...

Однажды, когда я в первый раз приехал к Эдуарду Успенскому в гости, в коридоре меня стала обнюхивать собачка. А Успенский, сидя в комнате, шутя, отдал ей команду: «Съешь его, если он не детский писатель!»... :)
детский писатель

Отрывок из книги

Из характеристики полковника Гаврилова: ... Знает все, что положено и не знает, чего не велено...
детский писатель